愁绪

罗志海 · 发表于 2021-2-14 11:44

愁绪

莫笑闲云根底浅
堪怜孤月性情羞
繁花春色幽幽梦
乱絮柳丝缕缕愁

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第11348首对联体诗 2021年2月13日

Worries

Don't laugh at the shallow foundation of clouds leisurely
Pity on the shy temperament of the moon lonely
Full-blown flowers, spring colors and elegant dreams
Tangled willow catkins, threads and wisps of worries

Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,348th Two Pairs of Couplets, 2/13/2021