梅和月

罗志海

梅和月


秋月皎洁添酒盏
春梅香郁伴伊人
三分月色莺啼曲
满苑梅花客醉魂

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六五三首对联体诗二零二一年五月十一日


The Moon And The Plums

The autumn moon bright to be added into the wine cup
The spring plums strong fragrant to accompany the person who is missed by me
One third moonlight and orioles sang music
The plum flowers in whole garden and guests got drunk and crazy

(by Luo Zhihai)

佛来迎

秋月皎洁添酒盏
春梅香郁伴伊人

佛来迎

三分月色莺啼曲
满苑梅花客醉魂

佛来迎

赏学。问好您。笔耕快乐。隔屏问安。