|
|
已凉
作者/韩偓〔唐代〕
碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。
八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。
译文
门外是碧绿的栏杆，门上绣帘低垂，猩红的屏风上画着美丽的花枝。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气已凉却还未到寒冷之时。
注释
猩色：猩红色。画折枝：指图绘花卉草木。龙须：属灯心草科，茎可织席，这里指草席。
鉴赏
这是一首写男女情爱的诗，也是韩这类诗中最脍炙人口的一篇。其特点是构思精巧、情思深远而笔意含蓄。
诗展现在读者眼前的，是一间华丽精致的卧室。镜头由室外渐移室内，透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍，聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间这种“深而曲”的层次结构，告诉读者这是一富贵人家的金闺绣户。
布局以外吸引读者视线的，是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛、猩红的画屏、彩绣的门帘、锦缎的被褥，组成一派旖旎温馨的气象，不仅增添了卧室的华贵气派，还为主人公闺情绮思酝酿了恰宜的氛围。主人公始终未露面，她在做什么、想什么也不得而知。但床上锦褥的暗示和折枝图的烘托，隐约展示了主人公在深闺寂寞之中渴望爱情生活的情怀。
通篇没一字涉及“情”，甚至没一字触及“人”，纯然借助环境景物来渲染人的情思，供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗，在唐诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵，原因或在于此。无论从题材旨趣，还是从手法、风格上讲，这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约之先河。
作者简介
韩偓（844－923），字致光，号玉山樵人，今陕西省西安人。晚唐大臣、诗人，“南安四贤”之一。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。
|
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-9-16 06:24
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主