《唐诗三百首》赏析- 26 送灵澈上人 刘长卿〔唐代〕 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。 译文 苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟声。 他戴着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。 注释 灵澈上人：唐著名僧人，今浙江绍兴人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。苍苍：深青色。竹林寺：现在江苏丹徒南。杳（yǎo）杳：深远的样子。荷（hè）笠：背着斗笠。 鉴赏 这首小诗即景抒情，构思精致，语言素朴秀美。前两句主要写远望中的山景，但景中寓情；后两句写友人离去的背影，也即离去的情景，友人“独归远”，诗人伫立目送，依依不舍，结出别意。 全诗表达了诗人对灵澈深挚的情谊，也表现出灵澈归山的清寂风度。精美如画，是这首诗的鲜明特点。但这帧画不仅以画面上的山水、人物动人，而且以画外的诗人自我形象，令人回味不尽。那寺院传来的声声暮钟，触动诗人的思绪；这青山独归的灵澈背影，勾惹诗人的归意。耳闻而目送，心思而神往，正是隐藏在画外的诗人形象。他深情，但不为离别感伤，因同怀淡泊；他沉思，不为僧儒殊途，因趋归意同。这就是说，这首送别诗的主旨在于寄托着、也表露出诗人不遇而闲适、失意而淡泊的情怀，因而构成一种闲淡的意境。历来被推送为好诗。 作者简介 刘长卿，字文房，今安徽人，后迁居洛阳，唐代诗人。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-11-10 06:30
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
