总有一首诗，触动你灵魂（十六）

风吹树吟

    《寻找》     默温（美国）

当我寻找你时万籁沉寂无声

一群人看见一个幽灵

这是真的

然而我继续尝试朝你走来

寻找你

道路已被铺成而许多小径却消失了

脚印接着脚印

通向家中的你

在道路已经无处可去的时候

我仍然继续希望

当我寻找你时

一颗心在山冈上深长的枯草中

走动

鸟儿围绕我而没入空中

影子流入地面

石头在我前面如同引导我的蜡烛

开始熄灭

来源: 总有一首诗，触动你灵魂（十六）

刘会信

拜读精彩力作！  确实总有一首诗，触动不才灵魂！  赏学！   风吹树吟吟长才情并茂运笔老到！

风吹树吟

刘会信 发表于 2019-7-19 17:22
拜读精彩力作！  确实总有一首诗，触动不才灵魂！  赏学！   风吹树吟吟长才情并茂运笔老到！ ...

谢谢临赏品读赐雅留香·······问候笔键夏琪~~~

千年老猢狲

这诗该是翻译的不好。

刘会信

风吹树吟 发表于 2019-7-20 08:53
谢谢临赏品读赐雅留香·······问候笔键夏琪~~~

    相互理解支持是我们促进厚谊底线！   

刘会信

风吹树吟 发表于 2019-7-20 08:53
谢谢临赏品读赐雅留香·······问候笔键夏琪~~~

    相互理解支持是我们促进厚谊底线！   

风吹树吟

千年老猢狲 发表于 2019-7-20 09:37
这诗该是翻译的不好。

是有几个版本，还行·····谢谢、问好！

风吹树吟

刘会信 发表于 2019-7-21 03:13
相互理解支持是我们促进厚谊底线！

谢谢站长支持~~~！

刘会信

风吹树吟 发表于 2019-7-21 09:29
谢谢站长支持~~~！

向吟长致以崇高敬意！

刘会信

风吹树吟 发表于 2019-7-21 09:29
谢谢站长支持~~~！

向吟长致以崇高敬意！

刘会信

风吹树吟 发表于 2019-7-21 09:29
谢谢站长支持~~~！

向吟长致以崇高敬意！