香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 振波浪清

《人间词话》卷下 (51~52)未刊手稿 ——转

[复制链接]

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:40 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:44 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:45 | 显示全部楼层
译文】
读《会真记》的人,憎恨张生的薄俸而原谅他的奸诈邪恶;读《水浒传》的人,原谅宋江的横行残暴而责备他的深刻险恶。这是人人相同的。所以可以作艳词,但万万不可以作轻薄浮滑的词句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2020-5-8 11:13
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在 ...

龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3334

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1482771

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-8 18:46 | 显示全部楼层
龚自珍诗说:“偶赋凌云偶倦飞,偶然间慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问,便说寻春为汝归。”他为人的道德低下,在纸墨间跃然而出。我们读柳永、康与之的词,也有这样的感觉,与欧阳修、范仲淹的小词怎么能比呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-24 09:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表