庄周梦为胡蝶赋（以昔者庄周梦为胡蝶为韵） 贾餗（唐）

辛勤

飘然而往，安知弃我如遗；倏尔（shū ěr，很快、忽然）复来，又疑与尔俱梦。

辛勤

飘然而往，安知弃我如遗；倏尔（shū ěr，很快、忽然）复来，又疑与尔俱梦。

辛勤

故得吊诡（吊诡，奇异）之理，明悬解（悬解，了悟）之规。方形神之寂寞，有变化之云为。梦也者，不期而会；飞也者，以息相吹。岂衔发（xiánfā古人以为人发为飞鸟所衔，则于梦中飞翔）之能诊（察证），盖忘蹄（迹象）之可知。至乎往复须臾，以化为徒。寤与觉而未辨，蝶将周而已殊。是以大同而言万物，为肝为胆；小异而说一身，为越为胡。苟愚智而自得，实圣灵之轨模。客有志业未如，居多不惬（qiè，畅快）。六梦纷其夜动，七情忘于昼接。乃陈古以况今，赋庄周之梦蝶。

辛勤

故得吊诡（吊诡，奇异）之理，明悬解（悬解，了悟）之规。

辛勤

方形神之寂寞，有变化之云为。

辛勤

梦也者，不期而会；飞也者，以息相吹。

辛勤

岂衔发（xiánfā古人以为人发为飞鸟所衔，则于梦中飞翔）之能诊（察证），盖忘蹄（迹象）之可知。

辛勤

至乎往复须臾，以化为徒。寤与觉而未辨，蝶将周而已殊。是以大同而言万物，为肝为胆；小异而说一身，为越为胡。苟愚智而自得，实圣灵之轨模。客有志业未如，居多不惬（qiè，畅快）。六梦纷其夜动，七情忘于昼接。乃陈古以况今，赋庄周之梦蝶。

辛勤

至乎往复须臾，以化为徒。

辛勤

寤与觉而未辨，蝶将周而已殊。

辛勤

是以大同而言万物，为肝为胆；小异而说一身，为越为胡。

辛勤

苟愚智而自得，实圣灵之轨模。

辛勤

客有志业未如，居多不惬（qiè，畅快）。

辛勤

六梦纷其夜动，七情忘于昼接。

辛勤

乃陈古以况今，赋庄周之梦蝶。

辛勤

乃陈古以况今，赋庄周之梦蝶。

冯德英

草上翩翻，与百花而共媚；林间摇曳，似一叶之先秋。

冯德英

为鱼而江湖可入，为鸟而风云可控。飘然而往，安知弃我如遗；倏尔（shū ěr，很快、忽然）复来，又疑与尔俱梦。

冯德英

梦也者，不期而会；飞也者，以息相吹。岂衔发（xiánfā古人以为人发为飞鸟所衔，则于梦中飞翔）之能诊（察证），盖忘蹄（迹象）之可知。

辛勤

庄周梦为胡蝶赋（以昔者庄周梦为胡蝶为韵）
贾餗（唐）

辛勤

穷万化之指归，得七篇于往昔。何真人之形气，以异类而迁易。将以明道之枢，喻心之适。徐徐在寐，忽羽化于他方；栩栩既游，忘魂交于此夕。是知溥天之下，万物一也。难飞走之或殊，何生成之为假。形随梦改，岂必大人占之；心与物迁，孰云夫子圣者。澹然休息，怳（huǎng，同恍）尔气扬。暗出蟏蛸（xiāoshāo，一种蜘蛛）之户，潜辞蟋蟀之堂。

辛勤

穷万化之指归，得七篇于往昔。何真人之形气，以异类而迁易。将以明道之枢，喻心之适。徐徐在寐，忽羽化于他方；栩栩既游，忘魂交于此夕。是知溥天之下，万物一也。难飞走之或殊，何生成之为假。形随梦改，岂必大人占之；心与物迁，孰云夫子圣者。澹然休息，怳（huǎng，同恍）尔气扬。暗出蟏蛸（xiāoshāo，一种蜘蛛）之户，潜辞蟋蟀之堂。

辛勤

穷万化之指归，得七篇于往昔。。

辛勤

何真人之形气，以异类而迁易。

辛勤

将以明道之枢，喻心之适。

辛勤

徐徐在寐，忽羽化于他方；栩栩既游，忘魂交于此夕。

辛勤

是知溥天之下，万物一也。

辛勤

难飞走之或殊，何生成之为假。

辛勤

形随梦改，岂必大人占之；心与物迁，孰云夫子圣者。澹然休息，怳（huǎng，同恍）尔气扬。暗出蟏蛸（xiāoshāo，一种蜘蛛）之户，潜辞蟋蟀之堂

辛勤

形随梦改，岂必大人占之；心与物迁，孰云夫子圣者。