可歌可泣

罗志海 · 发表于 2020-9-6 05:25

可歌可泣

尘世喧嚣，人心浮躁，难寻一块清修地
江湖浪漫，意气风发，向往千年钟鼓楼
燕裁云朵，风剪柳梢，日月星辰天上走
山唱衷歌，水弹锦瑟，诗词曲赋笔中流

Capable Of Evoking Praises And Tears

Romantic in river and lake
be in high and vigorous spirits
yearning for the millennium Bell Drum Tower
It is hard to find a place of pure cultivation
because of the noisy world
and the impetuous mind

The mountains sings the heartfelt songs
the water plays the Richly Painted Zither
poetry, lyrics, music and prose flow in the pen
The swallows cut clouds
the wind cuts willow branches
sun, moon and stars walk in the sky

9/5/2020格律体新诗 ● 十五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10683首对联体诗 The 10,683th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/inscriptions-engraved/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html