晨读欣赏117

王彦儒 · 发表于 2021-2-25 15:59

　　柳
　　寇准〔宋代〕
　　晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂(fú)平沙。长条别有风流处，密映钱塘苏小家。
　　
　　译文
　　杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现，夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。
　　柳枝也有他风流的一面呀，悄悄的倒映着钱塘美女在夜色中点灯梳妆。

　　解析
　　这首小诗写得清雅别致，题为“柳”，全篇不带一个“柳”字，却处处有着“柳”的影子。开头“晓带轻烟”四个字为整篇诗作定下了轻淡飘渺的色彩基调。“晚凝深翠”，颜色浓了一些，晨光过后，带了一些暮色。
　　“长条别有风流处”，这句显得极有动感，同时又饱含着诗人的情感。柳条长飘的动作化在“风流”二字中。
　　最后一句是柳丝的画面，“密映钱塘苏小家”，好一幅江南春色图。
　　身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作，而且毫不做作，感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧！

amy · 发表于 2021-2-26 08:55

晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂(fú)平沙。

amy · 发表于 2021-2-26 08:55

长条别有风流处，密映钱塘苏小家。

amy · 发表于 2021-2-26 08:56

这首小诗写得清雅别致，题为“柳”，全篇不带一个“柳”字，却处处有着“柳”的影子。开头“晓带轻烟”四个字为整篇诗作定下了轻淡飘渺的色彩基调。“晚凝深翠”，颜色浓了一些，晨光过后，带了一些暮色。

amy · 发表于 2021-2-26 08:57

　“长条别有风流处”，这句显得极有动感，同时又饱含着诗人的情感。柳条长飘的动作化在“风流”二字中。

amy · 发表于 2021-2-26 08:57

最后一句是柳丝的画面，“密映钱塘苏小家”，好一幅江南春色图。

amy · 发表于 2021-2-26 08:57

身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作，而且毫不做作，感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧！

amy · 发表于 2021-2-26 08:57

欣赏学习！

amy · 发表于 2021-2-26 08:57

老师节日快乐！

风吹树吟 · 发表于 2021-2-26 15:30

amy 发表于 2021-2-26 08:57
老师节日快乐！

蜜儿佳节快乐！！

风吹树吟 · 发表于 2021-2-26 15:30

好词好句好点评！

风吹树吟 · 发表于 2021-2-26 15:30

老师阖家快乐吉祥！

王彦儒 · 发表于 2021-2-26 19:06

amy 发表于 2021-2-26 08:55
晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂(fú)平沙。

深谢惠顾
元宵快乐

王彦儒 · 发表于 2021-2-26 19:06

风吹树吟发表于 2021-2-26 15:30
老师阖家快乐吉祥！

深谢惠顾
元宵快乐

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

晨读欣赏117

特别贡献奖

勤勉版主勋章

敬业首版勋章