【双调·蟾宫曲】梦中作（转帖）

非子若云

【双调·蟾宫曲】梦中作

郑光祖

半窗幽梦微茫，歌罢钱塘①，赋罢高唐②。风入罗帏，爽入疏棂③，月照纱窗。
缥缈④见梨花淡妆⑤，依稀闻兰麝⑥余香。唤起思量，待不思量，怎不思量！

【译文】
    窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量！
【注释】
    ①：钱塘：杭州，曾为南宋都城，为歌舞繁华之地，这里用南刘钱塘名妓苏小小的故事。
    ②：高唐：战国时楚国台馆名，在古云梦泽中。宋玉曾写《高唐赋》，叙述楚襄王游高唐，梦中与巫山神女欢会。
    ③：疏棂：大格子窗户。
    ④：缥缈：隐约。
    ⑤：梨花淡妆：形容女子装束素雅，像梨花一样清淡。　
    ⑥：兰麝：兰香与麝香，均为名贵的香料。

老马

唤起思量，待不思量，怎不思量！

老马

缥缈④见梨花淡妆⑤:-D

老马

美梦！ {:1_101:}

黄贻裳

阅读名作，欣赏名作！谢谢兄长！

非子若云

老马 发表于 2018-2-5 12:06
唤起思量，待不思量，怎不思量！

名句！

非子若云

老马 发表于 2018-2-5 12:07
缥缈④见梨花淡妆⑤

老马晚上好！

非子若云

黄贻裳 发表于 2018-2-5 15:54
阅读名作，欣赏名作！谢谢兄长！

学习有益！

老马

非子若云 发表于 2018-2-5 21:00
名句！

多少事，情在里头啊！

非子若云

老马 发表于 2018-2-6 11:47
多少事，情在里头啊！

一首作品有一句佳句足矣！

老马

啥时咱也一梦出个曲！ {:1_100:}

非子若云

老马 发表于 2018-2-8 19:34
啥时咱也一梦出个曲！

我还真的梦到作诗！

非子若云

老马 发表于 2018-2-5 12:07
美梦！

美梦总比恶梦好！

老马

。唤起思量，待不思量，怎不思量！

非子若云

老马 发表于 2018-2-22 12:35
。唤起思量，待不思量，怎不思量！

谢谢垂赏1wh !

杨碧峰

欣赏好曲分享。遥祝老师新春快乐吉祥！

非子若云

杨碧峰 发表于 2018-2-23 23:00
欣赏好曲分享。遥祝老师新春快乐吉祥！

谢谢垂赏！感谢支持！:coffee

杨碧峰

再来赏学，谢谢分享。问好老师！