香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3404|回复: 209

郑板桥给老师改诗

[复制链接]
发表于 2018-5-18 08:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 程旭 于 2019-2-11 09:25 编辑

       你知道郑板桥给老师改诗的故事吗?
      郑板桥是清代著名的书画家、文学家。他名叫郑燮(1693_1765),字克柔,号板桥,江苏兴化人。能诗善画,工书法,善填词,小品文尤佳。
      他读书时,有天跟老师一道出外踏青,见一少女落水,老师遂吟诗一首:
      二八女多娇,风吹落小桥。
      三魂随浪转,七魄泛波涛。
      郑板桥听了后,向老师说,老师,您写的诗我觉得可以改几个字,不知道对不对。老师说,你说怎么改?郑说,我觉得应改为:
      谁家女多娇,何故落小桥。
      青丝随浪转,粉面泛波涛。
      老师听了很高兴,觉得郑板桥确是青出于蓝而胜于蓝的好学生。
郑板桥将“二八”改为“谁家”,将“风吹”改为“何故”,改得更符合客观实际。将“三魂”改为“青丝”,将“七魄”改为“粉面”,必得更真实形象。

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:16 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:16 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:16 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 10:17 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:22 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:23 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:23 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 11:23 | 显示全部楼层
欣赏精彩诗话故事,感受诗人情怀。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981711

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 13:36 | 显示全部楼层
郑板桥将“二八”改为“谁家”,将“风吹”改为“何故”,改得更符合客观实际。将“三魂”改为“青丝”,将“七魄”改为“粉面”,必得更真实形象。——改后有韵味
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981711

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-5-18 13:37 | 显示全部楼层
二八女多娇,风吹落小桥——
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481200

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-5-19 09:54 | 显示全部楼层
改后真实可信。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 05:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表