香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2125|回复: 100

关于诗词用语的雅与俗

[复制链接]

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-4 19:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
       当前诗词界流行古香古色,沿用古人用语,比如"玉漏"丶"屐痕"丶"云髻"丶"云鬟"丶"霓裳"丶"长袖"......以为"雅"。而对现代语言或口语,则讥之为"俗"。
      窃以为,作诗填词可以师古,但不可以泥古。清代词家袁枚在其<<随园诗话>>中说:"闲居时,不可一刻无古人;落笔时,不可一刻有古人。平居有古人,而学历方深;落笔无古人,而精神始出。" 师古,主要是师古人的写作技巧和构思方法,而不可以生搬硬套古人语。如上述那些词汇早已过时,试想今人谁还用"玉漏"计时?谁还穿木屐行路?哪位女士还穿"霓裳"?即使古人,如李白丶白居易丶陶渊明丶柳永等大家的诗词,都比较通俗易懂。而流传千古的作品往往是那些明白如话的作品。如<<静夜思>>丶<<离离原上草>>等等。
       <<中国文学史>>在评价宋代大词人柳永词时有一段这样的话:"柳词的又一特点是语言的进一步通俗化和口语化。"。我以为创作诗词是给多数人看的,尤其是给当代人看的,为大多数人服务与利用的。因此,诗词必须反映生活,反映现实,洋溢时代气息。诗词用语必须雅俗共赏。通俗化丶口语化应是当代诗词创作的发展方向。

123

主题

4204

回帖

1万

积分

栏目顾问

四海论诗区总顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16851
发表于 2015-5-4 20:58 | 显示全部楼层
雅俗本不分古今的。

点评

问好兄长!周末快乐!  详情 回复 发表于 2015-6-26 12:01
谢雅鉴,上午好!  详情 回复 发表于 2015-5-5 08:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

2046

主题

23万

回帖

61万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
610248

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-4 22:15 | 显示全部楼层
诗词用语必须雅俗共赏。通俗化丶口语化应是当代诗词创作的发展方向。

点评

谢雅鉴,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-5 08:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

2046

主题

23万

回帖

61万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
610248

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-4 22:15 | 显示全部楼层
欣赏老师佳作,读来受益匪浅。

点评

谢雅鉴,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-5 08:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

2046

主题

23万

回帖

61万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
610248

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-4 22:16 | 显示全部楼层
问好老师,遥祝吟安!

点评

谢谢,遥祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-5-5 08:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-5 08:04 | 显示全部楼层
断桥听兰 发表于 2015-5-4 20:58
雅俗本不分古今的。

谢雅鉴,上午好!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-5 08:05 | 显示全部楼层
眉月 发表于 2015-5-4 22:15
诗词用语必须雅俗共赏。通俗化丶口语化应是当代诗词创作的发展方向。

谢雅鉴,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-5 08:07 | 显示全部楼层
眉月 发表于 2015-5-4 22:15
欣赏老师佳作,读来受益匪浅。

谢雅鉴,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-5 08:08 | 显示全部楼层
眉月 发表于 2015-5-4 22:16
问好老师,遥祝吟安!

谢谢,遥祝文祺!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-5 08:23 | 显示全部楼层
欣赏居士兄高论!问好!

点评

谢危阑兄奖励,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-6 00:39
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-5 08:24 | 显示全部楼层
师古,主要是师古人的写作技巧和构思方法,而不可以生搬硬套古人语。
{:soso_e179:}

点评

谢雅鉴,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-6 00:40
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-5 08:25 | 显示全部楼层
诗词必须反映生活,反映现实,洋溢时代气息。
====
言之有理!

点评

谢雅鉴,遥致文祺!  详情 回复 发表于 2015-5-6 00:42
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-6 00:39 | 显示全部楼层
危阑独倚 发表于 2015-5-5 08:23
欣赏居士兄高论!问好!

谢危阑兄奖励,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-6 00:40 | 显示全部楼层
危阑独倚 发表于 2015-5-5 08:24
师古,主要是师古人的写作技巧和构思方法,而不可以生搬硬套古人语。
...

谢雅鉴,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-6 00:42 | 显示全部楼层
危阑独倚 发表于 2015-5-5 08:25
诗词必须反映生活,反映现实,洋溢时代气息。
====
言之有理!

谢雅鉴,遥致文祺!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-6 07:33 | 显示全部楼层
欣赏,文笔细腻优美,寓情于景,音韵悠扬。。。。
赞。。。。

点评

谢雅赞,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

111万

回帖

267万

积分

分区版主

楚天风韵区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
2678213

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-7 18:04 | 显示全部楼层
逻辑清晰,条理通顺!

点评

谢雅鉴,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

8695

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
432239

终身成就奖

发表于 2015-5-8 13:21 | 显示全部楼层
寓理于事,言简意丰。

点评

谢雅鉴,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

8695

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
432239

终身成就奖

发表于 2015-5-8 13:21 | 显示全部楼层
学习佳作。问好兄长!

点评

谢夏总,遥祝文祺夏安!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

3391

主题

49万

回帖

149万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1490491

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-9 10:36 | 显示全部楼层
学习老师佳作,祝周末快乐!

点评

谢雅鉴,遥祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

581

主题

43万

回帖

119万

积分

分区版主

总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1194441

特别贡献奖热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2015-5-9 13:32 | 显示全部楼层
复读佳作,学习问好!

点评

谢雅鉴,奉茶问好!  详情 回复 发表于 2015-5-10 00:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:28 | 显示全部楼层
卧隐栖士 发表于 2015-5-6 07:33
欣赏,文笔细腻优美,寓情于景,音韵悠扬。。。。
赞。。。。

谢雅赞,问好!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:29 | 显示全部楼层
郑玉喜 发表于 2015-5-7 18:04
逻辑清晰,条理通顺!

谢雅鉴,问好!:coffee

点评

老师创作愉快!问好!  详情 回复 发表于 2015-5-18 15:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:30 | 显示全部楼层
夏爱菊 发表于 2015-5-8 13:21
寓理于事,言简意丰。

谢雅鉴,问好!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:32 | 显示全部楼层
夏爱菊 发表于 2015-5-8 13:21
学习佳作。问好兄长!

谢夏总,遥祝文祺夏安!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:33 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2015-5-9 10:36
学习老师佳作,祝周末快乐!

谢雅鉴,遥祝文祺!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-10 00:35 | 显示全部楼层
刘继文 发表于 2015-5-9 13:32
复读佳作,学习问好!

谢雅鉴,奉茶问好!:coffee
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-10 09:36 | 显示全部楼层
欣赏佳作,愿全天下母亲母亲节快乐!

点评

谢雅鉴,迟复为歉,问好!  详情 回复 发表于 2015-5-25 06:32
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

111万

回帖

267万

积分

分区版主

楚天风韵区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
2678213

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-5-18 15:17 | 显示全部楼层

老师创作愉快!问好!

点评

谢谢,迟复为歉,新周愉快!  详情 回复 发表于 2015-5-25 06:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

2063

主题

146万

回帖

360万

积分

分区版主

分区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3606531

特别贡献奖热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-5-25 06:32 | 显示全部楼层
危阑独倚 发表于 2015-5-10 09:36
欣赏佳作,愿全天下母亲母亲节快乐!

谢雅鉴,迟复为歉,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-9-21 00:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表