山亭柳·赠歌者 作者/晏殊〔宋代〕 家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。 数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。 译文 我家住在西秦，具有多种技艺，敢和人比试竞争。在吟词唱曲上别出新裁，花样翻新。偶然学得了念奴唱腔，声音高亢能响遏行云。所得财物不计其数，没辜负我的一番辛勤。 数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些冷炙残羹。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上不禁落下泪来，再三拿起罗帕掩面而泣。 注释 山亭柳：词牌名。西秦：在今甘肃榆中北。赌：此指竞争。博：众多，丰富。花柳：泛指一切歌舞技巧。斗：竞争、展示。念奴：唐代天宝年间著名歌女。高遏行云：典故，响遏行云。蜀锦：出自蜀地的名贵丝织品。漫：枉，徒然。采：选择。阳春：指高雅歌曲。 赏析 这是一首赠人之作。上片写歌女年轻时的盛况，下片写歌女年老色衰后所遭逢的冷遇。全词通过一个歌者的悲惨命运，道出封建社会千千万万被玩弄、遭遗弃艺妓的共同心声，具有较强的现实意义，同时迂回地表达了作者遭贬谪外放的不平心情。 “家住西秦，赌博艺随身。”是歌女的语气自信而又自负，说自己出身西秦，具有多种浪漫的艺术才能，敢和人一比高下。“花柳上，斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。”是说自己艺技不仅精湛，而且新颖独创，绝不流俗。“偶学念奴声调，有时高遏行云”，是具体形象地夸述自己的唱艺可以响遏行云。这几句，当是失意时的回忆，所以，每一句自负的话后面，都有一种反衬中的失意悲慨。“蜀锦缠头无数，不负辛勤”，写当年得意之时，歌声一发，令众人倾倒，博得赏赐无数。 “数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂。”是失意后的凄凉境遇。“衷肠事，托何人？”封建社会女子没有独立的地位，因此歌者盼望能找个可以终生相托之人。“若有知音见采，不辞遍唱阳春。”见出歌女的善良和对美好的期盼，然在势利的社会里这种愿望只不过是自己想想罢了。“一曲当筵落泪，重掩罗巾。”可以想象得出，这个歌女酒筵前唱歌，想起当年满堂喝彩，而眼下如此冷落，不禁潸然泪下。“重掩”，是屡次流泪，屡次擦干。 此词在《珠玉词》中别具一格。从思想内容看，它一反以往风花雪月的吟咏，而反映一个底层歌女的不幸命运，具有较强的现实意义。从作品风格来看，也一反以往的雍容华贵、闲雅圆融，而变得激越悲凉。这一转变或许与作者罢相外放的境遇有关，不难看出其借歌女之酒杯浇自己块垒之寓意。 创作背景 这首词作于晏殊知永兴军任上，此时晏殊年过六十。被贬官多年，心中不平之气，难以抑制，假借歌者之名一吐心中的抑郁之情。
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-9-9 07:02
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主