本帖最后由 扬之水 于 2023-5-25 11:16 编辑
宋诗选注·洪咨夔、王迈、赵汝鐩、高翥、刘克庄 洪咨夔 洪咨夔（一一七六——一二三五）字舜俞，自号平斋，于潜人，有《平斋文集》。他是抨击当时政治黑暗的著名人物，集里常有讽刺官吏、怜悯人民的作品。他的诗歌近江西派的风格，也受了些杨万里的影响，往往有新巧的比喻。 漩口① 秃山束纡江②，寸土无平田。麦登粟事起，竟岁相周旋③。 抉犁荦确间，并驱从两犍。雨犍力不齐，手胼後者鞭④。 日暮鞭更急，轭促肩领穿。归来茅屋下，抚牛涕泗涟。 一饱勿易得，奈此官租钱！ ①在四川。 ②草木不生的山夹住了曲折的江水；参看吕本中《东莱先生诗集》卷一《宿青阳驿》：“晚风号古木，高岸束黄流。”都是从杜甫那里来的字法——《秋日夔府咏怀》：“峡束沧江起。” ③忙完了麦又要忙稻，一年到头没有空闲的时候。 补注戴鸿森同志指出，“粟”非“稻”，而是小米、高粱一类的旱地庄稼；其地“荤确”、“无平田”，不宜种稻，故特言“粟”。 ④把落后的一头牛不住地打，拿鞭子的手上都长出厚皮来了。打牛是不得已。参看下文“抚牛”句。 狐鼠① 狐鼠擅一窟，虎蛇行九逵②。不论天有眼，但管地无皮③。 吏鹜肥如瓠，民鱼烂欲糜④。交征谁敢问，空想“素丝”诗⑤。 ①也许宋代一切讥刺朝政的诗里，要算这一首骂得最淋漓痛快、概括周全。洪咨夔向皇帝上过奏章，指斥满朝公卿的有亏职守，因此得罪贬官。（参看《平斋文集）卷五《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国》、《示诸儿》，罗大经《鹤林玉露）卷八，仇远《山村遗集•稗史》。） ②这一联说官吏勾结盘据，无法无天。 ③这一联变成后世描写贪官污吏、暗无天日的成语，例如明人小说《醉醒石》第七回：“共叹天无眼，群惊地少皮。”（参看李开先《中麓闲居集》卷十《渼陂王检讨传》，褚人穫《坚觚广集》卷二，吴振棫《养吉斋馀录》卷四，林昌彝《射鹰楼诗话》卷一。）洪咨夔是组织了蔡琰《胡茄十八拍》第八拍的“为天有眼兮，何不见我独漂流？”和卢仝《萧宅二三子赠答诗》第十四首的“扬州恶百姓，疑我卷地皮”等诗句以及无名氏《江南馀载》卷上所记贪官徐知训“和地皮掘来”的有名故事。 ④这一联把“吏抱成案，雁鹜行以进”（韩愈《蓝田县承厅壁记》）、“肥白如瓠”、“鱼肉良民”、“鱼烂”、“糜烂”等成语联合在一起，是地道的江西派手法。 ⑤这一联说大大小小的官都剥削人民，像《诗经》里赞美的那种好官是找不到的了。“上下交征利”见《孟子•梁惠王》篇，“素丝”见《诗经•召南》的《羔羊》。 泥溪 沙路缘江曲，斜阳塞轿明①。晚花酣晕浅②，平水笑窝轻③。 喜荫时休驾，疑昏屡问程。谁家刚齐④饼，味过八珍烹。 ①“塞”跟“明”两字相反相成，塞满了是应当黑暗的，却反而明亮。 ②花的颜色像人喝了酒的脸色，不过红得不深，因为是最后一次开放了——从下面“喜荫”两字看来，诗里所写是暮春初夏、绿肥红瘦的时节。 ③风平浪静的水面也有圆圆的波痕，就像人脸上浅浅的笑涡。参看杨炯《浮沤赋》：“细而察之，若美人临镜开宝靥”（《初唐四杰文集》卷十）；袁中道《沮漳道中）：“桨后圆涡如酒靥，舟头沸水似茶声”（《坷雪斋诗集》卷六）。 ④“齐”音“剂”，调和味道。 促织① 一点光分草际萤，缲车未了纬车鸣。 催科知要先期办，风露饥肠织到明。 水碧衫裙透骨鲜，飘摇机杼夜凉边。 隔林恐有人闻得，报县来拘土产钱。 ①这两首借“促织”、“络纬”这种草虫来讽刺赋税制度的苛刻。第一首把促织来比辛勤纺织的妇女；第二首说促织既然也在“织”，小心给县官知道了来勒索，比陆游《剑南诗稿》卷二十一《夜闻蟋蟀》写得深刻；陆游只说：“布谷布谷解劝耕，蟋蟀蟋蟀能促织；州符县帖无已时，劝耕促织知何益？” 王迈 王迈（一一八四——一二四八）字实之，白号臞轩居士，仙游人，有《臞轩集》。他因直言强谏，给宋理宗骂为“狂生”①。许多号称有胆量、敢批评的人在诗歌里都表现得颇为“温柔敦厚”，洪咨夔却不是那样，王迈更不是那样。他在作品里依然保存那股辣性和火劲，处处替人民讲话，不怕得罪上司和同僚，真像他自己所说：“生为奇男子，先办许国身”②；“入被丞相嗔，出遭长官骂……不曲不圆，不聋不哑。”③他虽然极推尊杨万里的诗，自己的风格并不相像，还是受江湖派的影响居多。《臞轩集》里混进了若干旁人的作品，有北宋人的，有同时人的，甚至有元代诗人的。 ①周密《齐东野语》卷四，参看《臞轩集》卷十二《有客》、卷十六《读王伯大都承奏疏》。 ②《臞轩集》卷十二《反〈艳歌曲〉》。 ③白珽《湛渊静语》卷二载工迈自题画像，那是《臞轩集》里遗漏掉的。 简同年①刁时中俊卿诗并序 时中吾诤友也。未第②时作《老农行》以讽其长官，言词甚苦。今为绥宁簿③，被邹帅檄，来董虎营④二千间之役；诸邑疲於应命，民间悴於科募⑤。一日禀帅，又欲任浮屠宫宇⑥之责，帅以小缓谢之。余退而作诗，即以所讽令者讽之。 读君“老农诗”，一读三太息。君方未第时，忧民真恳恻； 直笔诛县官，言言虹贯日⑦。县官怒其讪，移文加诮斥； 君笑答之书，抗词如矢直。旁观争吐舌，此士勇无匹。 今君已得官，一饭必念国。民为国本根，岂不思培植？ 其如边事殷⑧，赋役烦且亟。虎营间二千，鸠工日数百。 硬土烧炽窑，高岗舆巨石。山骨惨无青，犊皮腥带赤⑨。 羸者頳其肩，饥者菜其色⑩。憔悴动天愁，搬移惊地脉。 吏饕鹰隼如，攫挐何顾惜。交炭不论斤，每十必加一； 量竹不计围，每丈每赢尺11。军则新有营，谁念民无室？ 吏则日饱鲜，谁悯民艰食？州家费不赀，帑藏空储积。 间有小人儒，旁献生财策；大帅今龚、黄12，岂愿闻此画？ 夏潦苦不多，秋旱势如炙。愿君在莒心，端不渝畴昔13； 蔡人即吾人，一视孰肥瘠14？筑事宜少宽，纾徐俟农隙15； 至如浮屠宫，底用吾儒力？彼役犹有名，何名尸此役16？ 君言虽怂惥，帅意竟缩瑟。同年义弟兄，王事同休戚； 相辨色如争，相与情似昵。余言似太戆，有君前日癖； 责人斯无难17，亦合受人责。我既规君过，君盍砭我失， 面謀皆相倾，俗子吾所疾。 ①同一年里中的进士。 ②还没有中进士。 ③湖南绥宁主簿。这时候王迈在长沙做潭州观察推官。 ④调来监造兵营。 ⑤按户口来派工作。 ⑥负责造和尚的寺院。 ⑦用荆坷的故事，等于说“精诚感天”。 ⑧国家的边防紧急。 ⑨拉大车的牛把皮都磨破了。 ⑩见戴复古《庚子荐饥》注④。 11人民每缴十根炭，得多缴一根，每缴十尺竹竿，得多缴一尺，作为小吏的外快。 12见苏轼《吴中田妇叹》注⑧。“今”原作“令”，疑是误字。 13刘向《新序》的《杂事》四记载鲍叔劝齐桓公不要一朝得意，忘掉了从前落难逃亡的时候——“毋忘其出而在营”。 14鲁定公四年十一月吴人救蔡，《公羊传》认为“夷狄忧中国”、“朋友相卫”，是件值得表扬的事；韩愈《净臣论》说：“若越人视秦人之肥府，忽焉不加喜戚于其心。”王迈的意思是：你做官所在地的人民跟你本乡的人民都是同胞，应当一体看待，不要只对本乡人关心。 补注戴鸿森同志指出，不必远引《公羊传》等，王迈正用《旧唐书•裴度传》记度语：“吾受命为彰义军节度使，元恶就擒，蔡人即吾人也”。 15等到农忙以后。 16“彼役”指建虎营，“此役”指造浮屠宫。 17《书经•泰誓》里的句子。 观猎行 落日飞山上，山下人呼猎。出门纵步观，无遑需屐屟。 至则闻猎人，喧然肆牙颊。或言歧径多，御者困①追蹑。 或言御徒希，声势不相接。或言器械钝，驰逐无所挟。 或言卢犬②顽，兽走不能劫。余笑与之言：“善猎气不慑。 汝方未猎时，战气先萎薾。弱者力不支，勇者胆亦怯。 微哉一雉不能擒，虎豹之血其可喋？汝不闻去岁淮甸间，熊罴百万临危堞， 往往被甲皆汝曹，何怪师行无凯捷！” 呜呼！安得善猎与善兵，使我一见而心惬③！ ①“困”原作“因”，疑是误字。 ②黑色善走的狗。 ③相传岳飞论南宋人抵御金人的必备条件是：“文臣不爱钱，武臣不惜命。”王迈这首诗借题指斥“武臣”的畏敌“惜命”。据周南《书三将罢兵》（《永乐大典）卷一万八千二百〇七“将”字下引，四库本《山房集》失收），韩世忠、张俊曾说：“文儒生不爱钱，武将一意轻生命”；周密《齐东野语》卷十三《秦桧之收诸将兵柄》全袭周南文，却改韩、张语为岳飞的那两句话，传诵后世。 读渡江诸将传① 读到诸贤传，令人泪洒衣。功高成怨府，权盛是危机。 勇似韩彭有，心如廉蔺希②。中原岂天上？尺土不能归！ ①大约就是章颖的《南渡十将传》。 ②指韩信、彭越、廉颇、蔺相如。“心如”句说南宋的将相不和；《南渡十将传》卷一论刘锜说：“一时辈流嫉其能，力沮遏之”，卷二论岳飞和秦桧的关系说：“桧之贪功以自专，恶贤害能，堕中兴之大计”，都可以解释这一句。参看《臞轩集》卷二《乙未间七月轮对第一札》：“往者中兴之初，张俊、岳飞、刘光世、韩世忠皆善将兵，惟不相能，遂误大计。” 赵汝鐩 赵汝鐩（一一七二——一二四六）字明翁，自号野谷，袁州人，有《野谷诗集》。江湖派诗人里算他的才气最豪放；他的古体不但学王建、张籍，也学李白、卢仝，近体不但传“四灵”的家法，也学杨万里，都很畅快伶俐。 翁媪叹 旱曦当空岁不熟，炊甑飞尘煮薄粥； 翁媪饥雷常转腹，大儿嗷嗷小儿哭。 愁死来死此何时，县道赋不遗毫厘①； 科胥督欠烈星火，诟言我已遭榜笞。 壮丁偷身出走避，病妇抱子诉下泪； 掉头不恤尔有无，多寡但照帖中字。 盘鸡岂能供大嚼？杯酒安足直一醉？ 沥血祈哀容贷纳，拍案邀需仍痛詈。 百请幸听去须臾，冲夜捶门谁叫呼？ 后胥复持朱书急急符，预借明年一年租②。 ①“道”略当于后世的“省”。“氂”通“釐”。（繁体版中“厘”原作“氂”。——本书编者注） ②参看范成大《催租行》注④。 耕织叹① 春催农工动阡陌，耕犁纷纭牛背血。 种莳已遍复耘耔②，久晴渴雨车声发。 往来逻视晓夕忙，香穗垂头秋登场。 一年苦辛今幸熟，壮儿健妇争扫仓。 官输私负索交至，勺合不留但糠秕； 我腹不饱饱他人，终日茅檐愁饿死！ 春气薰陶蚕动纸，采桑女儿哄如市。 昼饲夜餧时分盘，扃门谢客谨俗忌③。 雪团落架抽茧丝，小姑缫车妇织机； 全家勤劳各有望，翁媪处分④将裁衣。 官输私负索交至，尺寸不留但箱笥； 我身不暧暧他人，终日茅檐愁冻死！ ①参看梅尧臣《陶者》注①。赵汝鐩这两首也许是把这个不合理现象写得最畅达的宋代诗篇。 ②“莳”见杨万里《插秧歌》注②；“耘籽”两字出于《诗经》里《小雅》的《甫田》，“耘”是除草，“籽”是下肥。 补注《诗》孔疏：“耔、雝本也。”《汉书•食货志》：“芓、附根也。”戴鸿森同志指出，即今语所谓“培土”。 ③参看范成大《四时田园杂兴》注④。 ④分配、筹划。 陇首 陇首多逢采桑女，荆钗蓬鬓短青裙。 斋钟断寺鸡鸣午，吟杖穿山犬吠云。 避石牛从斜路转，作陂水自半溪分。 农家说县催科急，留我茅檐看引文①。 ①官府派催单。 途中 雨中奔走十来程，风卷云开陡顿晴。 双燕引雏花下教，一鸠唤妇树梢呜。 烟江远认帆樯影，山舍微闻机杼声。 最爱水边数株柳，翠条浓处两三莺。 高翥 高翥（生年死年不详）字九万，自号菊磵，馀姚人，有《菊磵小集》、《信天巢遗稿》。他是“江湖派”里比较有才情的作者，黄宗羲甚至推重他为“千年以来”馀姚人的“诗祖”①；谭嗣同幼年读了很感动的句子正是他的《清明日对酒》诗②。 ①《南雷文案》卷一《景州诗集序》。 ②《谭嗣同全集》卷四《城南思旧铭并序》。 秋日 庭草衔秋自短长，悲蛩传响答寒螀。 豆花似解通邻好，引蔓殷勤远过墙。 晓出黄山寺 晓上篮舆①出宝坊②，野塘山路尽春光。 试穿松影登平陆，已觉钟声在上方。 草色溪流高下碧，菜花杨柳浅深黄③。 杖藜切莫匆匆去，有伴行春不要忙④。 ①竹轿。 ②和尚寺。 ③草在岸上绿，水在岸下绿；菜花黄得浓，柳丝黄得淡。句法仿唐鲍溶《春日》：“径草渐生长短绿，庭花欲绽浅深红。”（《全唐诗逸》卷上） ④高翥《天台曹园》诗也说：“平生看花法，不学蜜蜂忙。”参看陆游《剑南诗稿》卷十七《闻傅氏庄紫笑花开，急掉小舟观之》：“漫道闲人无一事，逢春也似蜜蜂忙。” 刘克庄 刘克庄（一一八七——一二六九）字潜夫，自号后村居士，莆田人，有《后村居士诗集》。他是江湖派里最大的诗人，最初深受“四灵”的影响，蒙叶适赏识。不过他虽然着重的效法姚合贾岛①，也学其他晚唐诗人像许浑、王建、张籍，还模仿过李贺②，颇有些灵活流动的作品。后来他觉得江西派“资书以为诗失之腐”，而晚唐体“捐书以为诗失之野”③，就也在晚唐体那种轻快的诗里大掉书袋，填嵌典故成语，组织为小巧的对偶。因此，他又非常推重陆游的作“好对偶”和“奇对”的本领。他的两个后辈刘辰翁和方回对他的批评最中肯。刘辰翁说：“刘后村仿《初学记》，骈俪为书，左旋右抽，用之不尽，至五七言名对亦出于此，然终身不敢离尺寸，欲古诗少许自献，如不可得。”④我们只知道刘克庄瞧不起《初学记》这种类书⑤，不知道他原来采用了《初学记》的办法，下了比江西派祖师黄庭坚还要碎密的“帖括”和“饾饤”的工夫⑥，事先把搜集的故典成语分门别类作好了些对偶，题目一到手就马上拼凑成篇。“诗因料少不成联”⑦，因此为了对联，非备料不可。这可以解释为什么他的作品给人的印象是滑溜得有点机械，现成得似乎店底的宿货。在方回骂刘克庄的许多话里，有一句讲得顶好：“饱满‘四灵’，用事冗塞”⑧；意思说：一个瘦人饱吃了一顿好饭，肚子撑得圆鼓鼓的，可是相貌和骨骼都变不过来⑨。清代诗人像赵翼等的风格常使读者想起《后村居士诗集》来。 ①《后村大全集》卷九十四《瓜圃集序》。 ②魏庆之《诗人玉屑》卷十九载刘克庄摹仿李贺乐府三篇，也就是杨慎《升庵外集》卷七十八所称赞的三篇，《后村居士诗集》不收。 ③《后村大全集》卷九十六《韩隐君诗序》。 ④《须溪集》卷六《赵仲仁诗序》。 ⑤《后村大全集》卷三十一《训蒙》：“帖括不离《初学记》，管蠹乌睹大方家？”参看卷一百十一《跋章南举小稿》。 ⑥翁方纲《复初斋文集》卷二十九《跋山谷手录杂事墨迹》。黄庭坚把典故分类摘抄的《建章录》在《永乐大典》卷七千九百六十二“兴”字、一万二千零四十三“酒”字、一万四千五百三十七“树”字等部还保存几段。 ⑦陈普《石堂先生遗集》卷十七《次答姚考功留别》。 ⑧《瀛奎律髓》卷四十二。 ⑨这句话就仿佛吴乔《答万季埜诗问》里说王士祯是“清秀李于鳞”，或者陈田《明诗纪事》庚签卷二十三说沈德符是“著色竟陵诗”（参看沈德符《野获编》卷二十五说《昙花记》是“著色西游记”）；纪的解释为“撑肠拄腹皆‘四灵’语”，似误，陈世崇《随隐漫录》卷五记曹东亩语：“四灵诗如㗖玉腴，虽爽不饱；江西诗如八宝头羹，充口适腹”；就是说四灵缺乏事料，本身不“饱满”，也不能使别人“撑肠拄腹”。 北来人 试说东都①事，添人白发多。寝园②残石马，废殿泣铜驼③。 胡运占难久，边情听易讹。凄凉旧京女，妆髻尚宣和④。 十口同离仳⑤，今成独雁飞！饥锄荒寺菜，贫著陷蕃⑥衣。 甲第歌钟沸，沙场探骑稀⑦。老身闽地死，不见翠銮归！ ①指汴梁。 ②指北宋皇帝的坟园。 ③晋代索靖感叹洛阳宫门的铜驼埋没在荆棘里，这里借指沦陷在金人手里。 ④宋徽宗年号；意思说虽然土地沦陷了好多年，人民还保存北宋的风俗习惯。 ⑤“仳”等于“别”；意思说从北方逃到南方来原有十口人。 ⑥“蕃”通“番”；意思说逃回南宋，可是还穿着金国的衣服，跟第一首“凄凉”二句对照。 ⑦跟第一首“边情”句对照，意思说南宋不派人好好去打探消息，只听信些谣言。 戊辰即事① 诗人安得有青衫？今岁和戎百万缣！ 从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕②。 ①戊辰是宋宁宗嘉定元年（公元一二〇八年）；宋兵攻金大败，讲和赔款，说定搞赏金兵三百万两，以后每年缴纳“岁币”三十万两。刘克庄把无衫可穿作为“比兴”，来讲民穷财尽，还希望西湖边的小朝廷注意国计民生，不要再文恬武嬉。参看陈德武《水龙吟》：“东南第一名州，西湖自古多佳丽。……十里荷花，三秋桂子，四山晴翠。使百年南渡，一时豪杰，都忘却平生志。……力士推山，天吴移水，作农桑地。”（《全宋词》卷二百七十四） ②苏州当然是出产丝绢的蚕桑之区（参看范成大《吴郡志》卷一《土贡》），不过“吴蚕”两字也许还是沿用唐诗里的成语，像李白《寄东鲁二稚子》的“吴地桑叶绿，吴蚕已三眠”。《后村大全集》卷一《扬州作》又说：“惆怅两淮蚕织地，春风不复长桑芽。” 筑城行 万夫喧喧不停杵，杵声丁丁惊后土。 遍村开田起窑灶，望青斫木作楼橹①。 天寒日短工役急，白棒诃责如风雨。 汉家丞相方忧边，筑城功高除美官②。 旧时广野无城处，而今烽火列屯戍。 君不见高城齾齾③如鱼鳞，城中萧疏空无人④！ ①侦望敌人的活动木楼，上面不盖顶。 ②参看《开壕行）第一句；地方官不管筑城有没有需要，也不顾人民的死活，只要筑好了城墙向上司去缴差报功，因而升官。唐代张籍、元稹、陆龟蒙等的《筑城曲》和北宋末叶李之仪的《筑城词》（《姑溪居士后集》卷三）都没有讲到这一点，北宋末叶田昼的《筑隄词》就说到了：“科头跣足不得稽，要与官长修长堤。官长亦大贤，能得使者意……终当升诸朝，自足富妻子；何惜桑榆年，一为官长死！”（吕祖谦《皇朝文鉴》卷十四） ③指城堞的参差上下。 ④筑城原为保障人民，可是人民都在筑城的过程里困顿死了。参看张籍《筑城曲》：“杵声未定人皆死……今日作君城下土”；曹邺《筑城》第三首：“筑人非筑城”；刘克庄同时人许棐《梅屋四稿》的《筑城曲》：“城高不特土累成，半是铺填怨夫骨。”刘克庄拈出有城无人这一点，比他们写得醒豁透彻。 开壕行 前人筑城官已高，后人下车①来开壕， 画图先至中书省②，诸公聚看称贤劳。 壕深数丈周十里，役兵大半化为鬼； 传闻又起旁县夫，凿教四面皆成水。 何时此地不为边，使我地脉重相连？ ①到任。 ②中央掌管庶务、官职升降等等的机构。 运粮行① 极边官军守战场，次边丁壮俱运粮。 县符旁午②催调发，大车小车声轧轧， 霜寒晷短路又滑，担夫肩穿牛蹄脱。 呜呼！汉军何日屯渭滨，营中子弟皆耕人③？ ①参看王禹偁《对雪》注⑥。 ②四面八方。 ③用《三国志•蜀志》卷五《诸葛亮传》：“亮每患粮不继，……是以分兵屯田，为久住之基，耕者杂于渭滨居民之间。” 苦寒行 十月边头风色恶，官军身上衣裘薄。 押衣敕使来不来，夜长甲冷睡难着。 长安城中多热官，朱门日高未启关； 重重帏箔施屏山①，中酒不知屏外寒。 ①又挂帘幕，又有屏风。 军中乐① 行营面面设刁斗，帐门深深万人守。 将军贵重不据鞍，夜夜发兵防隘口。 自言虏畏不敢犯，射麋捕鹿来行酒。 更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐。 谁知营中血战人，无钱得合金疮药！ ①辛弃疾《美芹十论》里《屯田》第六说：“营幕之间，饱暖有不充，而主将歌舞无休时；锋镝之下，肝脑不敢保，而主将雍容于帐中”（辛启泰辑《稼轩集钞存》卷一）；是这首诗的好注解。参看唐人高适《燕歌行》的名句：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。”
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2023-5-25 11:14
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主