|
本帖最后由 程显明 于 2024-7-20 19:49 编辑
中华传统五千年,渐被西洋教化偏。
信仰沉沦谈个性,自由泛滥讲人权。
汉医专利倭韩抢,西药签方国贼传。
课本题材流毒汁,史书资料滞庸篇。
唐装礼节繁文辱,洋服仪容翘尾怜。
美食刀叉如宰狗,佳肴碗筷可成仙。--------这句缺少生活真实和 艺术真实,感不妥。应更改
因为按照生活真实佳肴碗筷是成不了仙的,按照 艺术真实,把佳肴碗筷比喻成仙是不妥当的。
二者之间没有内在联系。只能解释为拿着碗筷享用佳肴的人象仙一样享受好生活,但如果这
样解释的话那是用了节省的修辞法,可是如果用节省修辞法必须是不丢失愿义,不影响理解
才行。但在此诗句中却影响理解,使人不解基意。呵呵,得罪了,请不要生气,诗文中别的
句子还是铿锵有韵,只此一句,宜更改。不要用仙之类的词来乱比喻,用仙之类的词要谨慎
不生歧义和麻烦,否则无法点评。
|
|