香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 29|回复: 24

蝶恋花·秋遇

[复制链接]

1万

主题

9万

回帖

39万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
397342

勤勉版主勋章

发表于 2024-9-3 12:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

  •                                
    登录/注册后可看大图


蝶恋花·秋遇

秋日流云轻绕袖,落叶纷纷,独对霜枫逗。
落寞悄生眉上皱,离思暗袭心房叩。

常道旧情如烈酒,怎奈秋光,痴忆难相守。
一日丹枫林畔秀,相逢可忘幽怀瘦。


七绝·秋怀

秋日丹枫映眼眸,旧情难忘惹新愁。
流云落叶添思念,独对霜林忆昔游。

Autumn Thoughts​
In autumn, the red maples reflect in the eyes.
Old affection is hard to forget, bringing new sorrows.
Floating clouds and fallen leaves add longing.
Alone facing the frosty forest, recalling past travels.

​回译:
秋枫映眸,旧情新愁。云叶思长,霜林忆游。

​~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

​汉字之简练,是英文望尘莫及的!
The conciseness of Chinese characters is far beyond the reach of English.


198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:46 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:47 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:47 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:47 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

198

主题

20万

回帖

63万

积分

首席版主

上海诗词常务管理 唐风宋雨首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
630902
发表于 2024-9-3 19:47 | 显示全部楼层
诗文精湛,意韵幽远。向老师学习!
认真学习名人名篇,以提高写作水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

39万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
397342

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-3 20:46 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

39万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
397342

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-3 20:46 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

39万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
397342

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-3 20:46 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

39万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
397342

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-3 20:46 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-9-21 08:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表