本帖最后由 化谷金青 于 2016-7-14 18:33 编辑
七律·对屏学吟诵 连日来面对电脑收读“诗词吟诵”、“传统吟诵”节目,其乐无穷,思及日后诗词班补教事宜……
连日沉迷吟诵中,屏前跟学淡尘蒙。 清声悠绕诗情溢,意境欣游雅趣融。 执教多年愧无授,补仓晚景幸能充。 可怜传统遭戕久,薪火待传稍尽衷。
2016年7月9日 转呈:
张本义先生是当代著名学者、书法家、辽宁省级非物质文化遗产——辽南吟诵传承人、大连图书馆终身名誉馆长。张先生认为,“诵读经典是学习体验传统文化的最重要的途径”, 张本义说,吟诵,即吟咏诵读,是中国古典诗文特定的展读方式。它首先是一种学习方法,其次是古人创造的一种艺术形式。吟,即小声哼念;咏,即咏唱,将声音拉长,并以旋律美化之;诵,即对字词音调有节制地念出其抑扬声调和徐缓节奏。前人在展读一篇诗文时,往往夹吟夹诵,而咏唱歌诗是更高级别的诗歌展读形式。 张本义认为,只有用吟诵的方法学习经典,才能打开中国传统文化的大门,才能理解老祖宗写诗作文的初衷。如果不懂吟诵,不懂破读,不懂叶(xié)音,很多古诗文在今人眼里只能望文生义,结果越解释离经典原义相差越远。
网上吟诵如何寻找?
请打开电脑在“百度”中输入“诗词吟诵”或“传统吟诵”,在“诗词”中点“中华诗词网校 吟诵学院有中华诗词网上学校 吟咏学院”,下有具体目录,叶嘉莹先生的节目特多,另注意文怀沙先生、陈 琴、吴秀真老师的节目。吴老师的吟唱特别动人。 点“传统”栏目第二排,即可看到一些吟诵节目,在右边有节目表,共百多篇首。注意程滨、徐健顺、陈少松这三位先生的节目,另侯孝琼教授、王更生先生等。
又—— 今人体味和欣赏古旧诗文的三种方法: 读(朗诵、默诵)──古代语音(古方言和官话) 、方言今音、普通话 吟(吟诵)──接近朗诵语音的吟诵(普通话或方言,乐音、非乐音) (吟唱)──依字行腔,接近音乐的吟唱曲(全为乐音,且有一定的歌曲形式) 唱(音乐)──传统的古代诗词歌曲、琴歌等 现代创作的古旧诗词艺术歌曲和流行歌曲
谨以此为中华传统吟诵之恢复作点鼓动。 时7月14日
|