《春夜喜雨》原文翻译及赏析

程旭 · 发表于 2024-5-11 19:58

振波浪清发表于 2024-4-26 13:45
相逢是首歌。

谢谢！

程旭 · 发表于 2024-5-11 19:58

振波浪清发表于 2024-4-26 13:43
老师辛苦了

谢谢！

程旭 · 发表于 2024-5-11 19:58

振波浪清发表于 2024-4-26 13:45
相逢是首歌。

程旭 · 发表于 2024-5-11 19:58

振波浪清发表于 2024-4-26 13:41
向老师学习

谢谢！

程旭 · 发表于 2024-5-11 19:59

振波浪清发表于 2024-4-26 13:41
向老师学习

谢谢！

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:37

【翻译】

多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:37

【翻译】

多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:37

【翻译】

多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:37

【翻译】

多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:37

【翻译】

多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:38

“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:38

“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:38

“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:38

“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“

程旭 · 发表于 2024-5-14 20:38

“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:44

开卷有益

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:44

受益匪浅

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

学习了

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

精彩

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

有品味

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

到位

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

老师辛苦了

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

互相学习

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:45

天天快乐

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:46

相逢是首歌。

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:46

有见地

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:47

提起

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:47

再学习

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:48

《春夜喜雨》作者是唐朝文学家杜甫。其全文古诗如下：

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

振波浪清 · 发表于 2024-5-24 16:48

，“黑”与“明”相互映衬

		自动登录	找回密码
密码			立即注册