贵族文人

罗志海

贵族文人

寒凝玉萼，公主赧红颜，皓月一轮留美景，春风添妩媚
冷落翠枝，王孙痴绿蚁，霓云几片著华装，暮色显精神
墨客题诗，洒脱见性情，梅花斗雪开怀笑，锦瑟弹心曲
骚人觅句，飘逸来灵感，柳絮飞天惬意吟，乡醪醉梦魂


Nobilities and literati

Cold congealed a jade calyx
a princess was blushing
a bright moon stayed the beautiful scenery
and the spring breeze was charming

Cool down green branches
aristocratic children were intoxicated green ant wine
a few neon clouds like beautiful clothes in them
and twilight showed its spirit

The calligrapher wrote a poem
free and easy to see his temperament
a brocade se played a piece of heart music
and plum blossoms fought snow and smiled joyfully

The poet look for verses
elegant to inspiration
the village wine intoxicated the dream soul
and willow catkins flew in the sky and sang happily

8/13/2020格律体新诗 ● 二十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Twenty-one Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10563首对联体诗 The 10,563th Two Pairs of Couplets
后记:对联体诗遵循《对联体诗律则》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/a-broad-bosom-2/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

佛来迎

寒凝玉萼，公主赧红颜，皓月一轮留美景，春风添妩媚

佛来迎

冷落翠枝，王孙痴绿蚁，霓云几片著华装，暮色显精神

佛来迎

墨客题诗，洒脱见性情，梅花斗雪开怀笑，锦瑟弹心曲

佛来迎

骚人觅句，飘逸来灵感，柳絮飞天惬意吟，乡醪醉梦魂

佛来迎

对仗工稳。赏学。高赞。点亮共赏。问好您。笔耕快乐。隔屏问安。