|
|
楼主 |
发表于 2020-11-30 19:10
|
显示全部楼层
本帖最后由 李寒秋 于 2020-12-25 19:16 编辑
问好大家，谢谢欣赏。昨晚太高兴了！ 最近在琢磨敬爱的王昌龄爷爷的长信秋词其三，觉得第三句“玉颜不及寒鸦色”的不及两个字可以改为但羡，为此跟大家进行了三轮大唠嗑。其实在替王昌龄爷爷修改千古名篇的时候，就想过了自己的类似诗作：
四美吟之杨玉环
夜寒身冷任香薰，老泪潸潸滴旧裙。但觉马嵬衰草幸，朝朝相伴玉奴坟。
第三句与玉颜不及寒鸦色的手法有些类似，精警程度则远逊，最大的问题出在那个幸字，完全是大路货，处处可用，事事可用，但觉则有些费词，但一时又想不到更好的词。昨晚突然想起用但羡替换但觉，后面接上马嵬坡畔草，然后三四句就完全浑成一体了。最后效果自己非常满意，大笑四声，哈哈哈哈！
四美吟最后版本集体亮相如下，顺便还修改了一个重字身。
五湖遥眺故园烟，梦里哀哀跪母前。功遂恩还行不得，大王更欲灭齐燕。
青冢鸿归又一年，父兄怅望立田边。明君自有和戎术，农户安耕待杜鹃。
愿以娇躯报汉家，死生看惯恨无涯。白门楼上伤心月，郿坞庭中溅血花。
夜寒身冷任香薰，老泪潸潸滴旧裙。但羡马嵬坡畔草，朝朝相伴玉奴坟。 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2020-11-30 18:31
显身卡
发表于 2020-12-1 08:23
