香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 夏爱菊

龚仲达作品集

[复制链接]

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:13 | 显示全部楼层
为什么这样修改呢?这是因为:
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:13 | 显示全部楼层
1.原作人和荷主次不分,应该是人为荷服务的,因为要体现出荷的一种精神品质,而不是写人怎么画荷;故标题由“题女子画残荷”改为“画残荷”;首句“长发披肩背影红”(完全写画荷人)改为“纤指羊毫不点红”(局部写画荷人)。其余的句子围绕荷这个主体意象,均有所增删。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:13 | 显示全部楼层
2.这首诗的中心---荷虽残而傲骨在,原稿不甚鲜明集中。为了凸显这一中心,承句由“残荷枯梗立西风”改为“残荷瘦骨立西风”,突出残荷的铮铮傲骨;转句由“丹青挑尽留清瘦”改为“丹青择尽浓归淡”,花残叶败,能随缘任运,泰然接受,毫不怨天尤人,自卑自弃,当是铮铮傲骨的一种更高级的体现形式。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:13 | 显示全部楼层
  3.因为修改以后的转句---“丹青择尽浓归淡”营造了一种由浓入淡,返璞归真的意境。结句“一缕香魂入画中”应该是水到渠成的。而且“欲绾花魂入画中”改为“一缕香魂入画中”,将“欲绾花魂”的憧憬,变成了“香魂入画”的现实。从物象看,荷叶即便干枯了,也有一股淡淡的清香,这也符合“香魂”的特点。可谓意与象合。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:14 | 显示全部楼层
改诗有时候比写诗更难。很多人说好诗是改出来的,这话不假;但也有可能越改越差,像一个拙劣的医生,把好人整成病人,把病人整成死人。我也不知道这首诗是改差了还是改好了。所以很想把这改诗的原因、过程、改法和感悟记录下来,以便与老师和朋友们交流,并恭请老师和朋友们评判。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:14 | 显示全部楼层
平常我晚上九点半左右就下了,昨天是星期六,就为修改这首才28个字的七绝,多坐了一个多小时。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:14 | 显示全部楼层
13、人生自非麋鹿,无计久同群
---刘将孙《忆旧游》浅析 
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:14 | 显示全部楼层
正落花时节,憔悴东风,绿满愁痕。悄客梦,惊呼伴侣,断鸿有约,回泊归云。江空共道惆怅,夜雨隔篷闻。尽世外纵横,人间恩怨,细酌重论。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-17 20:14 | 显示全部楼层
叹他乡异县,渺旧雨新知,历落情真。怱怱那忍别,料当君思我,我亦思君。人生自非麋鹿,无计久同群。此去重销魂,黄昏细雨人闭门。
----刘将孙•忆旧游
回复 支持 反对

使用道具 举报

8700

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
433199

终身成就奖

 楼主| 发表于 2016-10-18 14:04 | 显示全部楼层
  刘将孙(1257—?)字尚友,庐陵(今江西吉安)人,刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷,久佚。《四库总目提要》云:“将孙以文名于宋末,濡染家学,颇习父风,故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。其父刘辰翁词,宋词各选本多有载。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-6-23 07:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表