Wind And Moon — Same Rhyme Of 《Spring Moon》Of My Poetry Friend, Luo Zhihai
A wonderful pen scares the toad moon
The new poetry and the pretty wind are floating
Moon is bright and the fresh, pure and grand air is floating
Wind is cool and the cloud feeling is floating
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Lǜaiyuan, Translation by Luo Zhihai
The 11,175th Two Pairs of Couplets, 12/20/2020
The poem was finished and scared a bright moon
The dream woke up and intoxicated the spring breeze
The moonlight with local flavor
Emotion of my hometown in the new spring
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,139th Two Pairs of Couplets, 12/14/2020
Pretty Moon — Same Rhyme Of 《Spring Moon》Of My Poetry Friend, Luo Zhihai
A wonderful pen scares the toad moon
The new poetry and the pretty breeze are floating
Moon is bright and the fresh, pure and grand air is floating
Heart is pretty and the cloud feeling is floating
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Lǜaiyuan, Translation by Luo Zhihai
The 11,164th Two Pairs of Couplets, 12/18/2020
The poem was finished and scared a bright moon
The dream woke up and intoxicated the spring breeze
The moonlight with local flavor
Emotion of my hometown in the new spring
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,139th Two Pairs of Couplets, 12/14/2020
The Spring Touring ─ Same Rhyme Of 《Mood》Of My Poetry Friend, Luo Zhihai
Leisurely touring on the Bank of the stream
light wings of the dragonflies point the new lotus blossoms
Walking along the dike of the pond
from the green curtains of the thin willows. singing the purple swallows
The beautiful bamboos are charming
green trees in front of my eyes with the uneven shadows
The flowing sound is curling
beside my ears around the sound of singing while oaring in the orchid boat
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Lǜaiyuan, Translation by Luo Zhihai
The 11,121th Two Pairs of Couplets, 12/12/2020
In the guest house, I tasted wine
empty to pity the heavy shower hit the new lotus
I enjoyed the moon in my hometown
and got drunk the spring breeze blew the young willows
My vision was fresh
a lonely peak held a pen to reach the clouds
My mood was graceful
chanting three chapters about the catkins and singing of the white snow
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,115th Two Pairs of Couplets, 12/10/2020
Poetry And Painting II – Composed A Poem To Reply My Poetry Friend, Luo Zhihai
Flowers in color are infatuated with easterly
A rainbow is happy
a waterfall fall pearls
Under the musician’s fingers
brewing storms on rivers and seas
In hearts of generals and ministers of state
there are many drawings
Clouds shed tears and pity cliffs
Moon frowns and cherishes Xizi Lake
In poems of the poets are all willows and plums
In eyes of the fishermen and woodcutters are all the mountains and lakes