《民国对联三百副》

寒江雪@

退醒庐感言  前人
随遇而安，到眼无非乐境；
浮生若梦，留心莫入愁城。
[简注]
随遇而安：指处于各种环境都能自安。清尹会一《示嘉铨》书：“保重弱躯，开扩心地，随遇而安，足慰悬悬矣。”
乐境：安乐的处所。
浮生若梦：指人生虚浮无定，像作梦一般。唐李白《春夜宴从弟桃李园序》：“夫天地者万物之逆旅也，光阴者百代之过客也，而浮生若梦，为欢几何？”
愁城：愁苦的境地。宋陆游《山园》：“狂吟烂醉君无笑，十丈愁城要解围。”
联语感怀写意，理寓情中，慨叹而后亦有自警，表现作者超脱的心境。他的另一副感言联别具旨趣。联云：“世乱荒荒，除却渔樵无事业；浮生草草，不妨诗酒寄清狂。”

寒江雪@

红棉山庄  邓寄芳
春树有情迎过客；
名山无恙慰诗人。
[简注]
红棉山庄：在广东东莞。
邓寄芳，字芰郎，号桂史，广东东莞人。南社社员。
春树：见唐杜甫《春日忆李白》：“渭北春天树，江东日暮云。”此指春日思念诗友。
过客：来客。宋沈括《梦溪补笔谈•异事》：“过客中无朝官，唯有陈秀公时为大理寺丞，遂命同会。”
名山：大山。
无恙：此指依旧美好意。
联语咏物抒怀，倒也清雅可诵。见《中华对联大典》。下同

寒江雪@

题万古长青台  铁良
一勺励清心，酌水谁含出世想？
半生盟素志，听泉我爱在山声。
[简注]
万古长青台：在江苏丹徒招隐山招隐寺。
铁良（1863—1938），字宝臣，满洲镶白旗人。曾为荣禄幕僚。官至陆军部尚书，调任江宁将军。民国成立，在青岛、大连、天津等地进行复辟活动。
一勺：指容量少。勺，舀东西的器具。
励：激勉。
清心：意谓保持心地清静。
酌水：取水而饮。《晋书•吴隐之传论》：“邓攸赢粮以述职，吴隐酌水以厉清。晋代良能，此焉为最。”后用酌水作为廉吏之典。
出世：宗教徒以人世间为俗世；脱离人世的束缚，称出世。
素志：平素的志愿。
听泉：形容善于玩赏自然景色。
在山声：指泉水流响。杜甫《佳人》诗：“在山泉水清，出山泉水浊。”
联语吟怀寄概，清啸而婉曲，表现出作者一种隐逸的心理和自视高洁的情操。

寒江雪@

挽张謇  吴熙
芘覆总无形，欲报恩情惟涕泪；
经纶难尽述，但知事业异寻常。
[简注]
张謇：见前注。
吴熙（1863—1944），字子和，云南保山人。清光绪进士。官至广东布政使。辛亥后，任北京政府平政院评事。1923年去职。
芘覆：庇护，荫蔽。芘，同“庇”。覆，遮盖。
经纶：整理丝缕。理出丝绪叫经，编丝成绳叫纶，统称经纶。此指张謇在南通筹划开办实业的大事。
寻常：普通，平常。
上联着笔在感怀庇荫之恩；下联着意于颂扬创办实业之功，哀词意切情真，表达作者痛悼和惋惜之诚。

寒江雪@

旷观亭  成多禄
登楼远望，四面云山，千家烟树；
长啸临风，一川星月，万里江天。
[简注]
旷观亭：在吉林省吉林市北山。
成多禄（1864—1928），字竹山，一字祝三，号澹堪，吉林永吉人。隶汉军正黄旗。清光绪拔贡。官绥化知府。民国时，任参议院议员、北京图书馆副馆长。有《成多禄集》。
此联扣“旷观”二字，纵横极目，放怀赏景抒情，一片风光尽收眼底。
联语句式整齐，自对互对交错，亦见特色。

寒江雪@

题吟秋阁  前人
绝妙朋游，有明月一杯，好山四座；
是何意态，看大江东去，爽气西来。
[简注]
吟秋阁：在吉林省吉林市北山玉皇阁。
绝妙：极好。
朋游：犹朋旧。指朋友旧交。唐张说《送高唐州》诗：“常时好闲独，朋旧少相过。”
意态：神情姿态。唐杜甫《天育标骑歌》诗：“是何意态雄且杰，骏尾萧梢朔风起。”
上联用“明月”、“好山”比喻最好的朋友旧交；下联用“大江东去，爽气西来”形容神情意态。联语意境清新，格调秀美，情寓景中，意蕴联外。

寒江雪@

江南公园  朱家玉
忧乐与民同，安得广厦万千，共游仁宇；
江山如此好，愿借名园十亩，畅叙幽情。
[简注]
江南公园：在吉林省吉林市。朱家玉（1864—1928），字经田，云南宁州（今曲靖）人。清光绪进士。官至安徽巡抚。武昌起义后，任民军都督。赞助张勋复辟，任民政部尚书。
“安得”句：见唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》诗：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山！”安得，哪得，哪有。
仁宇：指在仁德覆蔽之下。宇，覆庇。本用来颂帝王，后也用作一般赞颂之词。此指仁政德治下的胜境。
幽情：深远高雅的感情。
联语借题发挥，上联用“安得”假设愿望实现；下联以“愿借”扣公园之意，体现共游畅叙之乐。联语抒情写意，自然得体。

寒江雪@

挽张振武  黎元洪
为国家保卫治安，功首罪魁，评议质诸后世；
惟天地监临上下，私情公义，此心不负故人。
[简注]
张振武（1877—1912），原名尧鑫，字春山、春三。原籍湖北罗田，后寄籍竹山，更名竹山。湖北省立师范学校毕业。在武昌加入共进会。武昌起义，湖北军政府成立，任军务部副部长。在上海发起组织民社，推黎元洪为首领。后为袁世凯总统府顾问。黎勾结袁，将他杀害。
治安：指政治清明，国家安定。后称社会秩序安宁为治安。
质诸后世：让后世证明这次事件。监临：监督临视。即到场察看。
故人：老友。指死者。
这副挽联立意遣词恰到好处，透过字里行间可见其自辨之意。“功首罪魁”付诸后世评论；“私情公义”留与天地监临。构思婉曲，恰好见其欲盖弥彰的心理。见《古今名人挽联选注》

寒江雪@

题耐寒槛联  杨锡章
拒霜容我傲；
邀月慰卿孤。
[简注]
耐寒槛：在上海松江复园。
杨锡章（1864—1929），字几园，号了公，一作蓼功，江苏松江（今属上海市）人。清末官宝山教谕。南社社员。辛亥革命，首揭义旗。1927年任奉贤县长。好用俗语撰联。有《杨了公先生墨宝》。
拒霜：木芙蓉的异名。又名木莲、华木。冬凋夏茂，仲秋开花，耐寒不落，故名。此指抗御寒霜。
邀月：语见唐李白《月下独酌》之一：“举杯邀明月，对影成三人。”邀，招。
上联以木莲为喻，寓岁寒不凋之义；下联化李白诗意，寓清高之品。
联语简炼精湛，意境深远，涵凝作者不随和于世俗的情操。《中华对联大典》。下同

寒江雪@

暗香疏影  前人
浅水宜垂钓；
疏花入苦吟。
[简注]
暗香疏影：在上海松江复园耐寒槛之北的板桥。
垂钓：垂竿钓鱼。
苦吟：反复吟咏，苦心推敲。指做诗极为认真。
上联“浅水”切景点所在地“板桥”，这美好的地方最适合渔翁垂钓；下联“疏花”切“暗香疏影”，这幽静的环境融入词客反复吟咏的诗行。清幽的画境，澹荡的诗行，尽展现在这十字联语中。