《民国对联三百副》

寒江雪@

月观亭  前人

今月古月，皓魄一轮，把酒问青天，好悟沧桑小劫；

长桥短桥，画栏六曲，移舟泊烟渚，可堪风柳多情。

[简注]

月观亭：在江苏扬州瘦西湖。邻长春岭。

今月古月：化自唐李白《把酒问月》诗：“今人不见古时月，今月曾经照古人。”

皓魄：明月。

“把酒”句：见宋苏轼《水调歌头》词：“明月几时有，把酒问青天。”

沧桑：见前注。

小劫：灾祸、魔难。佛典、道藏皆说小劫之中历经各种灾难，俗因以喻天灾人祸之较轻者。

画栏：有画饰的栏杆。

“移舟”句：见唐孟浩然《宿建德江》诗：“移舟泊烟渚，日暮客愁新。”

风柳：指杨柳。

上联借观月、问月以抒慨；下联叙移舟泊岸而赏景。

联语情景交融，如诗如画，词工意切。

寒江雪@

春联  慕寿祺

想前后情形，曾遍赏酸甜苦辣；

具烹调手段，才会用酱醋油盐。

[简注]

此联贴在厨房。慕寿祺，字少堂，一作少棠，甘肃镇原人。任甘肃省议会议长。有《续楹联丛话》。

前后：指代生活经过。

情形：状况。

烹调：烹炒调制。宋陆游《种菜》诗：“菜把青青间药苗，豉香盐白自烹调。”

手段：办事的方法、本领。此指技艺。

联语如话家常。明谈厨房烧饭做菜之事，含寓孟子的“治大国若烹小鲜”之意。这联外的意韵，耐人寻味。见《中华对联大典》。下同

寒江雪@

仰园  前人

曲曲弯弯，前前后后，花花叶叶，水水山山，人人喜喜欢欢，处处寻寻觅觅；

年年岁岁，暮暮朝朝，雨雨风风，莺莺燕燕，想想来来往往，常常翠翠红红。

[简注]

仰园：在甘肃兰州。

此联纯用叠词串组而成。

上联横向写，写景弯曲有致，花叶多姿，山水宜人，因而人人喜欢，处处寻觅；下联就时序纵向写，写朝暮多彩，风雨有情，燕莺歌舞，几度想来想往，常看常新。

联语有景有情，有声有色，属对工整，亦可称叠字联中的佳对。

寒江雪@

题翠亨新居  孙中山

一椽得所；

五桂安居。

[简注]

翠亨：在广东中山市翠亨村。东临珠海，西倚五桂山脉。1892年春，孙中山在原来居住的旧址，建造了一座二层楼房，新宅落成，自题此联，榜于新居大门。

孙中山：见前“挽孙中山联”注。

一椽：见前“数椽”注。

得所：指得到安居之地。语出《诗经·魏风·硕鼠》：“乐土，乐土，爰得我所。”

五桂：即五桂山。

联语八个字，言简意明，思深旨远，体现了孙中山追求实现全国人民“安居”的远大理想。见《孙中山对联辑注》。下同

寒江雪@

庆云寺  前人

尘事未除人自若；

江山无恙我重游。

[简注]

庆云寺：在广东肇庆鼎湖山南麓。

尘事：尘世俗事。

自若：自如，像原来的样子。多用以形容临事镇定。

无恙：见前注。

重游：指孙中山再次游览鼎湖山。

此联乃作者应寺僧的请求所题写。联语以“尘事”切佛寺，以“江山”切寺所在地，反映作者奔波在崎岖的革命道路上不畏艰苦的镇定自若的神态，表达重新整理祖国山河的心愿。

寒江雪@

自题  前人

愿乘风破万里浪；

甘面壁读十年书。

[简注]

“愿乘风”句：出自《宋书·宗悫传》：“叔父炳，高尚不仕，悫少年时，炳问其志，悫曰：‘愿乘长风破万里浪。’”形容胸怀大志。

面壁：见前注。此指专心致志。

联语要言不烦，表达了青年时期孙中山以天下为己任的远大志向和豪情，苦读求知为资产阶级民主事业乘风破浪、奋斗不息的伟大精神。律己励人，醒时警世，堪为座右铭。

寒江雪@

赠宋庆龄  前人

精诚无间同忧乐；

笃爱有缘共死生。

[简注]

宋庆龄（1893—1981），海南文昌人，生于上海。孙中山夫人。积极支持孙中山革命事业，为革命矢志不渝。解放后，曾任中华人民共和国副主席、名誉主席等。此联约作于1922年，边款署“宋庆龄妻鉴。”

精诚：即真诚。《庄子·渔父》：“真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。”

无间：没有间隙，很亲密。同忧乐：即共同有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。

笃爱：忠实相爱，专一不变。笃，忠实；一心一意。

有缘：有缘分。

联语用词精当，内涵旨趣，外呈高雅。体现了伟大革命家的高尚情操。

寒江雪@

赠谢逸桥  前人

爱国爱民，玉树芝兰佳子弟；

春风春雨，朱楼画栋好家居。

[简注]

谢逸桥：广东梅县人，同盟会会员。1918年5月27日，孙中山到广东梅县松口公学发表演说，住在谢家的爱春楼上。应主人之请，为其“爱春楼”题。

玉树：指槐树。《三辅黄图·汉宫》：“今案甘泉谷北岸有槐树，今谓玉树，根干盘峙，三二百年木也。”芝兰：《孔子家语·在厄》：“芝兰生于深林，不以无人而不芳。”《晋书·谢安传》：“（谢玄）少颖悟，与从兄朗俱为叔父安所器重。安尝戒约子侄，因曰：‘譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。’”后因以“芝兰玉树”比喻姿貌秀美，才干优异的人。

朱楼：华丽的红色楼房。画栋：有彩绘装饰的栋梁。

家居：家业，家宅。《晋书·陆纳传》：“时会稽王道子以少年专政，委任群小，纳望阙而叹曰：‘好家居，纤儿欲撞坏之邪！’”

联语嵌“爱春”二字，典实雅切，殷殷寄意，作者的爱国爱民之情和改造社会的伟大抱负洋溢于联中。他的另一副短联更体现了中山先生的政治抱负。联云：“博爱从吾好；宜春有此家。”

寒江雪@

龙王庙  陆洪涛

用作霖雨，不崇朝而遍天下；

及时膏泽，一举念尽属苍生。

[简注]

龙王庙：在甘肃兰州。

陆洪涛（1866—1927），字仙槎，江苏铜山人。天津武备学堂毕业。清末官至甘肃常备军第一标标统。民国后，任甘肃督军兼省长。

用作霖雨：化自《书经·说命上》：“若岁大旱，用汝作霖雨。”用，使用，施行。作霖雨，下雨。霖雨，犹甘霖。指及时雨。

崇朝：终朝。从天亮到早饭时。喻时间短暂，指一个早晨。崇，通“终”。《诗经·卫风·河广》：“谁谓宋远，曾不崇朝。”

遍：遍行。及时：得时，合时。

膏泽：犹滋润。此喻恩泽。

举念：举动意念。

属：满足。

苍生：指百姓，众民。

联语字字扣龙行致雨，遍及天下，泽恩苍生之意，寄托情思，别有寄寓。贴切工致。见《中华对联大典》。下同

寒江雪@

螺亭  前人

放眼最高层，蠡海任凭人揣测；

置身安稳处，蜗居容得我回旋。

[简注]

螺亭：在甘肃兰州小西湖。

“蠡海”句：化用成语“以蠡测海”。比喻以浅陋之见揣度事物。见《汉书·东方朔传》：“以筦窥天，以蠡测海。”蠡，如螺壳一样的瓠瓢。

揣测：忖度推测。

蜗居：犹蜗舍。喻居室极狭小。见明章懋《与刘知府惟馨书》：“况今老病龙钟，杜门待尽，则陋巷蜗居，乃其素分。”

回旋：盘旋，转动。《列子·汤问》：“回旋进退，莫不中节。”

联语婉曲抒情写意，比喻说理，着眼高处，置身安稳。蠡测由人；蜗居得所，表达作者放旷的襟怀。