《民国对联三百副》

寒江雪@

题孤屿园居联  前人

芳草密粘天，缥缈楼台开画本；

轻鸥闲傲我，苍茫烟水足菰蒲。

[简注]

孤屿园居：在缅甸仰光。

粘天：唐韩愈《祭河南张员外文》：“洞庭漫汗，粘天无壁。”粘，膠著。此有连天意。

缥缈：高远隐约的样子。

画本：绘画的范本。宋陆游《舟中作》诗：“村村皆画本，处处有诗材。”

苍茫：旷远无边。

菰蒲：茭白和香蒲。这里借指孤屿园。

联语描绘孤屿园的美丽景色，突现清远的画境，悠闲的心境，表现怡然自乐的感情。

寒江雪@

白水泉  徐申如

片壤割青山，任他陵谷变迁，忠骨长埋成畏垒；

一泓沉碧血，到此林亭清旷，客星飞过总停车。

[简注]

白水泉：在浙江海宁紫薇山，为硖石镇十二泉之一。申如寻源疏浚，就地建筑山庄，立碑以记。并悬此联。

徐申如（1874—1944），名光溥，字曾荫，浙江海盐人。志摩父。清末官候补中书科中书。后兴办实业，名著浙江。曾为大银号的经理，旧文学的根底也很深。

陵谷：指地面高低形势的变动。《诗经·小雅·十月之交》：“高岸为谷，深谷为陵。”亦用于世事的变化。

畏垒：《庄子》中借为山名。后来用为乡居之意。宋刘克庄《和季弟韵》诗：“老爱家山安畏垒，早知世路险瞿塘。”

清旷：清幽旷远。

客星：忽隐忽现的星。此指神话传说，天河与海相通，每年八月有浮槎来往。有人乘槎至天界，并与牵牛晤谈。后遂用以为典，亦以指客人。唐罗邺《行次》诗：“路旁君子莫相笑，天上由来有客星。”

联语咏物寄怀，写乡居怡然之感，写园林清旷之胜，体现出追求淡泊，享受林泉之乐的情怀。

寒江雪@

挽志摩  前人

考史诗所载，沈湘捉月，文人横死，各有伤心，尔本超然，岂期邂逅罡风，亦遭惨劫；

自襁褓以来，求学从师，夫妇保持，最怜独子，母今逝矣，忍使凄凉老父，重赋招魂。

[简注]

志摩：徐志摩。申如之子。见“赠徐志摩联”注。

史诗：此指叙述诗人传说的史事。

沈湘：指战国时楚三闾大夫屈原自沉汨罗江而死的事。沈，同“沉”，湘，湘水。指汨罗江。

捉月：指唐大诗人李白在安徽采石矶头跳入江中而死之事。

横死：指自杀、被害或意外灾祸而死。此指志摩飞机失事而死。

超然：指离开人世。邂逅：没有约会而遇到。

罡风：自天上来的风险。罡，天罡星，即北斗星。风，天风。

襁褓：背负小儿的背带或布兜。

保持：保护扶持。

招魂：召唤死者的灵魂。屈原作《招魂》，他深痛楚怀王之客死而招其魂。汉王逸认为《招魂》篇为战国楚宋玉作，招屈原之魂。

联语乃父挽子，字字血，声声泪，哀情并茂，读来令人肝肠寸断。见《古今名人挽联选注》

寒江雪@

挹爽楼  萧耀南

七宝起楼台，对兹箫弄鹤飞，何处更寻极乐地；

一生为山水，话到笋香鱼美，翩然时动故乡心。

[简注]

挹爽楼：在湖北黄冈赤壁。萧耀南（1875—1926），字珩珊，湖北黄冈人。任两湖巡阅使、湖北省省长。

七宝：用多宝物装饰的器物，泛称七宝。极乐地：指极乐世界，即佛教所指的阿弥陀佛所居的世界。

翩然：欣喜的样子。

联语写登楼寄遐想之怀，寻极乐之地，玩山水之乐，动故乡之思，意添词采，情寓景中。见《中华对联大典》。下同

寒江雪@

自 题  张作霖

智深须有忍；

将勇贵能谋。

[简注]

张作霖（1875—1928），字雨亭，奉天海城（今属辽宁）人。张学良父。北洋军阀奉系首领。后自称中华民国陆海军大元帅。被日本关东军预谋炸死于皇姑屯车站。

忍：忍耐。指把某种情绪或痛苦的感觉抑制住，不使表现出来。

谋：筹谋。

联语要言不烦，理寓其中，论述具有独到的见解。

寒江雪@

自 题  戚牧

举世无非一场离合悲欢梦；

平生不用半个昧良造孽钱。

[简注]

戚牧（？－1935），字饭牛，别署天问阁主，浙江馀姚人。寄寓苏州、上海。

昧良：黑心。造孽：指作恶。

联语直陈心迹，表现出与世无争的情思。谐而不俗，旨趣醒人。

寒江雪@

书房联  杨振德

尼父传经，寸肤莫毁；

如来说法，两足最尊。

[简注]

杨振德（1875—1940），生于湖南长沙。邓颖超之母。以教读、行医为业。后在红军中从事医务工作。此联悬于书房。联意表现作者反对妇女缠足，亦不同意给自己女儿缠足。

尼父：指古代教育家、思想家孔子。

寸肤：一寸肌肤。

毁：毁坏。如来：佛的别名。即释迦牟尼。

上下联以儒家的古训和佛教的教义为反对妇女缠足而作论据，论证有力，足以服人。联语观点明确，论述得体，古朴旨趣兼而有之。

寒江雪@

赠 人  溥侗

半窗知我月；

千卷鉴人书。

[简注]

溥侗（1875—1946），爱新觉罗氏，字厚斋，别署红豆馆主，北京人。

联语清雅宁静，一个“知”字，一个“鉴”字，生动形象，使全联的内涵加深，意境深邃，耐人品读。

寒江雪@

赠荀慧生  前人

慧业须寻文字外；

生涯聊寄管弦中。

[简注]

荀慧生（1900—1968），艺名白牡丹，号苗香。幼年习河北梆子花旦。后拜王瑶卿等为师改习京剧。善于塑造天真烂漫、性情温柔的妇女形象，世称“荀派”。与梅兰芳、程砚秋、尚小云合称“四大名旦”。曾任北京戏曲研究所所长。代表剧目有《红娘》、《金玉奴》等。著有《荀慧生艺术表演》。

慧业：佛教指生来有智慧的业缘。

聊寄：依赖寄托。管弦：管乐和弦乐，总指音乐。此指戏剧。

联语言简意明，平淡中见新奇，对其演艺寄寓倾倒之情。嵌名尤见工巧。

寒江雪@

树滋小学  前人

廿年世变沧桑，差幸树人能久远；

三月花开桃李，要他滋长在栽培。

[简注]

树滋小学：在江苏无锡。为该小学20周年纪念作。

沧桑：见前注。差幸：尚幸。

树人：培植人才。《管子·权修》：“一年之计，莫如树谷，十年之计，莫如树木，终身之计，莫如树人。”

联语嵌名自然，既突出了培植人才的历史意义，又强调学校教育的作用。构思立意，贴切工稳。